Senin, 02 Juli 2012

Sebuah Dialog Singkat yang Mungkin Bisa Menginspirasi

Senin, 3 Juli 2012

Salam!!

Tak terasa Bulan Juli sudah mulai bergulir di tahun 2012 ini, dan itu berarti paruh kedua di tahun ini segera berjalan.

Malam ini, 3 Juli 2012, ada sebuah dialog yang sangat menarik untuk disimak, dan juga sepertinya bisa menjadi motivasi bagi anda yang saat ini sedang "confused" dalam pilihan. Malam ini, seorang mahasiswa yaitu Adrian Juliandi mengontak saya dalam chatting di jejaring sosial Facebook.

Pada awal perbincangan di dunia maya ini, Adrian hanya bertanya tentang tugas simulasi Dialog Interaktif miliknya yang sudah dikirim melalui email namun belum tampir dalam simulasinya, dan berawal dari itu, maka terjadilah sebuah dialog singkat tentang "confused"-nya dalam memilih program antara Translator atau Broadcasting.

Berikut petikan dialog yang terjadi (beberapa dialog tidak dimasukkan karena bukan termasuk esensi) :


  • pak yudi

    • ya

      • gmna tugas saya ,? masuk kan ke email bapak ?
        yg tentang wawancara interaktif

        • yap
        • sdah msuk

          • jd kpan saya bisa tampil pak ?

            • jdwal ngjr saya dh hbs, krn kmis depn kn pk refrison


              • nilai saya jd kurang donk pak ?

                • gak
                • klo msh mw simulasi, sbtu depan ke rri saja
                • seklian sama elsa
                • dya jg blum tmpil simulasi

                  • waw.,.,
                    masuk sarang nya donk, takut pak, bnyak org" hebat dsana.,.,

                    • hahhaaha
                    • anda jg bkal jd org hbat
                    • so....why not kn?

                      • AMIN.,.,.,
                        ap bnar law kerja d broadcaster itu menjamin khidupan kita.,.,??

                        • boleh saya kasih pandangan?

                          • blh pak
                          • with pleasure

                            • begini, kalo berbicara soal menjamin kehidupan, jenis pekerjaan apapun tidak akan menjamin karena itu hanyalah kerjaan. Walaupun anda punya modal banyak, atau duit banyak, tapi anda tidak bisa mengelolanya secara profesional dan dgn dedikasi tinggi, apakah kehidupan anda terjamin?
                              yang bisa menjamin kehidupan kita itu kita sendiri, tentu dengan kemampuan, dedikasi dan komunikasi yang maksimalPNS pun, kalo tidak hati2 dan tidak punya dedikasi, ya golongannya segitu segitu ajaswasta juga begitu, kalau skill yang kita punya saat gawe di swasta tidak ada upgrade nya dan tidak punya dedikasi, anda akan tenggelam

                              • iya pak.,.
                                akan tetapi kita harus taw kan prospek pekerjaan yg kita pilih, maka dari itu saya minta saran dr bapak supaya jlas.,

                                karna bnyak orang sekarang yg tmatan s1 s2 pengganguran, sedangkan saya hanya d3 pak,

                                • saran tentu saja boleh
                                • saran saya, cintai profesi anda
                                • karena dengan rasa cinta pada profesi anda, anda akan sungguh2 menjalaninya
                                • dan kalau berbicara soal broadcasting
                                • orang berlomba2 untuk bisa masuk ke TRANS CORP
                                • atau TV ONE
                                • atau ke jaringan2 radio besar di INdonesia

                                  • tp kbanyakan sekarang seorang sarjana kerja tidak sesuai dg jurusan yg dia miliki,..,

                                    • justru dengan anda D3, yang lebih fokus ke terapan, anda bakal bisa menyesuaikan diri dgn cepat
                                    • memang, umumnya sarjana kerja tidak sesuai dg jurusan yang dia miliki, karena alasan, yang penting kerja

                                      • itu yg salah pada saat sekarang ini pak, pandangan seperti itu kan ?

                                        • istilah minangnya : dari pado dak ado karajo
                                        • bukan salah sih, tapi mungkin sebagian blum open mind

                                          • jd saya perlu masukan yg besar , apakah translation ataw broadcasting ??
                                            saya suka translation, tp broadcasting merupakan pnglaman yg menarik jg bg saya pak.,

                                            • suka

                                              • setiap film barat yang ada di tv, selalu ada teks terjemahannya kan?

                                                • iya pak
                                                • tp,

                                                  • dan film barat di tv tidak hanya sekali putar atau dua kali putar
                                                  • tapi tiap hari

                                                    • saya tidak pernah membaca teks itu, melainkan mencoba mengartikannya

                                                      • bagus...
                                                      • tapi teks itu kan untuk masyarakat yang tidak mengerti atau yang blum punya kemampuan mngartikan dialog bhs inggris kan?
                                                      • yang mengartikan itu siapa?

                                                        • pastinya para translator

                                                          • betul pak.,.,

                                                            • kalo anda jadi translator buku
                                                            • anda harus baca dulu buku itu
                                                            • dan adrian pstinya dikejar2 deadline
                                                            • agar buku itu kelar sesuai jadwal yang diminta pengorder

                                                              • tepat sekali pak

                                                                • nah, kalau diminta memilih, mentranslate buku dengan halaman tebal dan deadline dari pengorder yang kadang nyebelin, atau mentranslate film, feature, variety show dan bikin masyarakat senang?
                                                                • jangan jawab skarang
                                                                • jawaban ada didiri anda

                                                                  • sudah jlas saya pilih pilihan no 2 pak.,.,
                                                                    sangat menyenangkan pekerjaan seperti itu

                                                                    #opppsss, kjawab pak :?

                                                                    • artinya begini, dengan anda menyenangi pekerjaan anda
                                                                    • motivasi kerja anda jadi terangkat
                                                                      dan saat motivasi kerja anda terangkat, tentu anda akan semangat bekerja dan saat anda bekerja dengan semangat tentu reward yang anda terima sesuai dengan hasil kerja anda

                                                                      • aminn
                                                                      • trimakasih pak atas sarannya
                                                                      • smoga menjadi ilmu yg bermanfaat

                                                                        • broadcasting itu bidang kerja yang mengasyikkan

                                                                          • iya pak saya tau
                                                                          • makanya saya tertarik d bidang ini

                                                                            • dan broadcaaster itu profesi yang tidak semuaorang bisa meraihnya

                                                                              • lha ?  berarti susah donk pak

                                                                                • no...bukan susah

                                                                                  • truzz ?

                                                                                    • kalau sudah punya basic, seperti adrian sekarang, jurusan bahasa inggris yang notabenebahasa internasional, lalu ditambah dengan skill broadcasting, maka akan menjadi lebihmudah
                                                                                    • simple nya gini, anda ingat pertama kali pertemuan, saya minta anda dan kawan2nya ngapain?

                                                                                      • memperkenal kan diri pak

                                                                                        • yup
                                                                                        • tidak semua orang berani memperkenalkan diri dihadapan banyak orang
                                                                                        • tidak semua orang bisa menguasai diri dan menguasai audiens saat berada dihadapan banyak orang
                                                                                        • makanya saya bilang, tidak semua orang bisa jadi broadcaster

                                                                                          • saya mengakui , klau pribadi saya ini merupakan orang yg blak" an d dpan smua orang, tp dg cara seperti itu saya bisa mudah untuk bersosialisasi dg mreka pak.,.

                                                                                            • karena itu butuh keberanian dan juga dedikasi serta skill
                                                                                            • para broadcastersecara umum adalah orang yang blak-blakkan

                                                                                              • knp blak" an pak ?

                                                                                                • broadcaster adalahorang yang logis, apa yang dilihat, dirasa, didengar akan disampaikan

                                                                                                  • jd bgtu ya pak.,.,
                                                                                                    brarti orang broadcast ini polos" donk pak hihi

                                                                                                    • polos tapi gak bisa dibodohi

                                                                                                      • setuju..,

                                                                                                        • itu keunggulan dari seorang broadcaster
                                                                                                        • penguasan audience yang berasal dari penguasaan diri

                                                                                                          • berarti saya insyaalah bisa jd broadcaster yg sukses seperti bapak ataw petinggi lainya ??

                                                                                                            • anda percaya anda bisa???

                                                                                                              • pasti bisa

                                                                                                                • dan saya juga percaya anda pasti bisa

                                                                                                                  • amiin
                                                                                                                  • makasih pak


                                                                                                                    Nah,apa yang bisa di tanggapi  dari sekelumit dialog diatas? Anda bisa kirim komen anda 

                                                                                                                    Namun intinya, jika anda terjun ke dunia broadcasting, dunia ini sangat luas sekali cakupannya, mulai dari penyiaran, teknik, liputan dan laporan dari lapangan sampai ke web site, menterjemahkan.

                                                                                                                    Semoga saja cuplikan dialog diatas bisa menjadi gambaran secara umum apa dan bagaimana dunia broadcasting.


2 komentar:

  1. hehee...bapak ralat sedikit. namanya salah. andrian juanda pak

    BalasHapus
  2. mungkin bagi nora sendiri juga sudah dapat mulai akn open mind pak. benar apa kata bapak cintai pekerjaan itu sendiri. maka pekerjaan itu pasti akan menyenangkan.

    BalasHapus